Menu

Cookies Policy

This website uses cookies and other similar files (referred to hereafter as “cookies”) to offer you a better service and a better browsing experience. The objective of this policy is to provide you with clear and detailed information about what a cookie is, what its purpose is, what type of cookies we use, and how you can configure them or, if you wish, disable them.

 

What is a cookie?

A cookie is a file which is downloaded on to your computer when you access certain websites. Among other things, cookies allow a website to store and recover information on the browsing habits of the user or his/her system and, depending on the information they contain and the way in which they are used, they can be used to recognise the user.

However, these tools only obtain information related to the number of pages visited, the town or city to which the IP address of the compute being used is assigned, the number of new users, the frequency and recurrence of the visits, the length of time of the visit, and the browser, provider and type of terminal from which the visit is being made. Cookies do not obtain information on the name, surname, postal address or other, similar, data about the user who has connected to the website.

What kind of cookies are there?

Technical cookies allow the user to browse a website, platform or application, and to use the various options or services that exist there, including operating the website, enabling its functions and services, such as identifying a session, accessing restricted areas, recording the elements of an order, completing an order or a purchase, managing the payment, and so on. The website cannot function properly without these cookies, so they are considered to be essential.

Preference or personalisation cookies allow the website to record information that can change the behaviour or appearance of the website for a user with certain characteristics, differentiating their experience from that of other users such as, for example, the language used, the number of results to be displayed when the user enters a search, or the region where a user is based. If these characteristic are selected by the user themselves, for example, by clicking on a flag representing a language, this is considered an expressly requested service, provided that the cookies exclusively comply with the personalised option chosen.

Analysis or measuring cookies allow website managers to understand how visitors interact with the website, and thus to undertake a statistical analysis of how users utilise the services offered. The information gathered is used to measure activity on the website or application for the purpose of making improvements to the products or services offered by the website.

Marketing or behavioural advertising cookies store information on the behaviour of users. The information is obtained by the continuous observation of users’ browsing habits; this allows a specific profile to be developed to show advertisements and offers that may be relevant and attractive to the individual user, and therefore of greater value to third-party advertisers.

Cookies may belong to the website owner or to third parties. The website’s own cookies are sent to the user’s computer terminal from equipment or a domain administered by the editor of the website concerned, and which supplies the service requested by the user. Third-party cookies are sent to the user’s computer terminal from equipment or a domain not administered by the website editor, but by another entity which handles the data obtained by the cookies.

Cookies may also be session cookies or persistent cookies. Session cookies are designed to gather and store data only while the user is accessing a website. Persistent cookies store the data on the terminal, and can be accessed and handled for a definite period by the data handler responsible for the cookie; this period can range from a few minutes to several years.

 

Who is responsible for the handling of your data on this website?

The owner of the website and the person responsible for handling cookies, along with their contact details, can be found in this website’s Legal Notice. Likewise, there can exist cookies from third parties other than the owner of this website, as explained below.

 

What cookies are used by this website, and what are they used for?

This website uses its own cookies, which are used to identify the user and record their browsing preferences, such as the language to be displayed on the website.

This website uses the following third-party cookies:

  • Advertising cookies: These allow the most efficient management of the advertising spaces included by the editor on a website, application or platform from which the service has been requested, based on criteria such as the published content or the frequency with which advertisements appear.
  • Analysis cookies: These are cookies which, when used properly by us or by third parties, allow us to measure the number of users and to analyse their browsing, and thus make statistical measurements and analyses of their usage. In this case, the browsing habits of users on our website are analysed with the aim of improving the service on offer.

The applications used by these third parties are as follows:

  • For advertising cookies, Double Click, Double Click Ad Exchange-Buyer and Google Dynamic Remarketing, which belong to Google
  • For analysis cookies, Google Analytics, which belongs to Google (https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage).
    In addition, those companies can use the data they obtain to improve their own services and to offer services to other companies. Click on the link included in each case to obtain more information about these applications.

Apart from the cookies mentioned so far, please be advised that this website uses cookies that enable the operation and delivery of service offered on the website.

 

For how long are the cookies stored?

The cookies are stored for a minimum of 1 minute and a maximum of 24 months.

 

What is the legal basis for the use of the cookies?

In the case of technical cookies (in other words, those that are essential for browsing this website and for receiving the services offered by it), the legal basis is your agreement by using the website and its services.

The legal basis for the remaining cookies is the consent of the user, which is sought at the moment they access the website, and which can be revoked at any time. The withdrawal of this consent will not prevent the user from browsing the website and using its services, but any prior data handling will not lose its legality due to the consent having been revoked.

 

With whom do the cookies communicate, or who can access them?

In the case of third-party cookies, in accordance with what has been outlined above, the said third parties can access the cookies and use them in the manner described above.

 

What international transfers of data will be made?

The owner of this website does not make international transfers of cookies that have been gathered.

 

What are my rights in relation to the use of cookies?

You can check your rights in our “Privacy Policy”.

 

How can I manage cookies?

You may allow, block or delete cookies installed on your system by using the “COOKIE OPTIONS” button that appears when you access this website.

You can also allow, block or delete cookies that have been installed on your computer by using your internet browser’s configuration menu. This can be configured to block cookies or to alert the user when a server wants to store cookies. The following links provide information on how to configure and/or disable cookies for each of the major browsers on the market, so that the user can decide whether to accept or reject the use of cookies.

Microsoft Internet Explorer: Tools menu> Internet Options> Privacy > Configuration.
Firefox: Tools menu> Options> Privacy > Cookies.
Chrome: Options menu > Advanced Options > Privacy.
Safari: Preferences/Privacy menu.
Safari for IOS (iPhone and iPad): Adjust Options > Safari
Chrome for Android: Configuration > Website configuration > Cookies

Please bear in mind that, if you accept third-party cookies, you need to delete them from your browser options or from the system offered by the third party.

Book
Please rotate your device
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.