1. Purpose and acceptance

This legal notice governs the use of the website: www.hotelaguere.es.

The website www.hotelaguere.es provides services primarily aimed at facilitating contact between users and the entity, either to get in touch with us or to exercise their data protection rights.

Browsing the page www.hotelaguere.es confers the status of user and implies full and unreserved acceptance of each and every provision included in this Legal Notice, which may be subject to modifications.

The user agrees to make proper use of the website in accordance with the law, good faith, public order, traffic customs, and this Legal Notice. The user shall be liable to HOTEL

2. Website ownership and identification of the Information Society Service Provider

In compliance with the general information principle required by Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform our users that this website belongs to HOTEL AGUERE, S.L., with CIF B38229464, registered in the Commercial Registry of Tenerife on sheet TF-182, folio 36, of volume 641, Section 1ª.

Address: OBISPO REY REDONDO, 55

Email: informacion@hotelaguere.es

Phone: 922259490

Website hosted by: DinaHosting S.L.

3. General conditions of access and use

The website and its services are freely and openly accessible; however, the use of certain areas or services is conditioned upon completing data collection forms. Only individuals over 18 years of age may provide data through our website, and minors under 14 years of age may not do so without the consent of their parents or guardians.

The user guarantees the authenticity and timeliness of all data communicated to HOTEL AGUERE, S.L. and shall be solely responsible for any false or inaccurate statements made. www.hotelaguere.es has the following types of users:

• Users who have not contacted HOTEL AGUERE, S.L. but whose data is collected: Data provided by cookies.

• Users who provide data in any of the available forms: The personal data requested by HOTEL AGUERE, S.L. includes name and email address, as well as those provided by the user when filling out the forms.

• Users who send us their curriculum vitae through the designated section on our website.

3.1. Usage rules and prohibitions

The user expressly agrees to make appropriate use of the content and services offered and not to use them for:

• Disseminating criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive content, content that promotes terrorism, or, in general, content contrary to the law or public order.

• Introducing computer viruses into the network or performing actions likely to alter, damage, interrupt, or generate errors or harm to the electronic documents, data, or physical and logical systems of HOTEL AGUERE, S.L. or third parties; as well as obstructing the access of other users to the website and its services.

• Attempting to access restricted areas of the computer systems of HOTEL AGUERE, S.L. or third parties and, if applicable, extracting information.

• Violating intellectual or industrial property rights, as well as breaching the confidentiality of information belonging to HOTEL AGUERE, S.L. or third parties.

• Impersonating another user, public administrations, or a third party.

• Reproducing, copying, distributing, making available, or otherwise publicly communicating, transforming, or modifying the content, unless authorized by the holder of the corresponding rights or legally permitted.

• Collecting data for advertising purposes and sending any kind of advertising and communications for sales or other commercial purposes without prior request or consent.

3.2. Procedure in Case of unlawful activities

In the event that any user or third party considers that there are facts or circumstances revealing the unlawful nature of the use of any content and/or the performance of any activity on the web pages included or accessible through the website, they must send a notification to HOTEL AGUERE, S.L., properly identifying themselves, specifying the alleged infringements, and expressly declaring under their responsibility that the information provided in the notification is accurate.

4. Privacy policy

The user can consult how HOTEL AGUERE, S.L. uses their data and the security measures implemented at the following link: “Privacy Policy.”

5. Cookie Policy

HOTEL AGUERE, S.L. installs cookies on the user’s computer. To learn more about the cookies on our website, please visit the following link: “Cookie Policy.”

6. Notifications

All notifications and communications between users and HOTEL AGUERE, S.L. shall be considered effective, for all purposes, when made by postal mail, email, or telephone communication. Users should contact HOTEL AGUERE, S.L. through:

• Sending by postal mail to the following address: HOTEL AGUERE, S.L. – OBISPO REY REDONDO, 55.

• Sending by email to the following address: informacion@hotelaguere.es

7. Intellectual and Industrial Property

All contents of the website, such as texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes, constitute a work whose ownership belongs to HOTEL AGUERE, S.L., and none of the exploitation rights over them can be understood to be transferred to the user beyond what is strictly necessary for the correct use of the website.

In short, users accessing this website can view the contents and make, if applicable, authorized private copies provided that the reproduced elements are not subsequently transferred to third parties, nor installed on servers connected to networks, nor subjected to any type of exploitation, and only and exclusively while the service is in force.

Likewise, all trademarks, trade names, or distinctive signs of any kind appearing on the website are the property of HOTEL AGUERE, S.L., without it being understood that the use or access to the same grants the user any rights over them.

The distribution, modification, transfer, or public communication of the contents and any other act not expressly authorized by HOTEL AGUERE, S.L. are prohibited. In case of non-compliance, HOTEL AGUERE, S.L. will proceed to take the appropriate legal measures.

8. Disclaimer and modifications

The website DinaHosting S.L. uses information security techniques such as firewalls, access control procedures, and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorized access to data and ensuring their confidentiality.

The information disseminated on this website is made solely for informational purposes, with HOTEL AGUERE, S.L. reserving the right to remove or suspend its dissemination, in whole or in part, and to modify the structure and content of this website without prior notice, and may even limit or deny access to such information. HOTEL AGUERE, S.L. attempts to maintain the quality and updating of this information and to avoid and minimize possible errors, but HOTEL AGUERE, S.L. shall not be liable for damages or losses caused by decisions made based on the information disseminated; nor for inaccuracies, omissions, or errors contained therein, nor for problems arising from the use of this website or other external connection; nor for damages and/or losses in the user’s software or hardware resulting from access to this website.

Users expressly agree that HOTEL AGUERE, S.L. shall not be liable for unauthorized access or alteration of their transmissions or data, any material or data sent or received or not sent or received, nor for any transaction carried out through its website.

HOTEL AGUERE, S.L. reserves the right to unilaterally modify this legal notice without prior notice under the terms and conditions it deems appropriate, with the sole obligation to inform the user of the modifications made through DinaHosting S.L.

9. Partial Nullity

If any of these clauses is declared null and void by a final decision issued by a competent authority, the remaining terms and conditions shall remain in force, unaffected by such declaration of nullity.

9. Applicable law and competent courts

This website is subject to the provisions of Spanish legislation and applicable European regulations.

Any dispute arising or related to the use of the website or such products shall be submitted to the non-exclusive jurisdiction of the Spanish courts and tribunals of the province of Santa Cruz de Tenerife.

If you are a final consumer, nothing in this clause shall affect the rights that the current legislation recognizes as such, and you may choose to file a claim to assert your rights in relation to these Conditions before the judge or courts corresponding to your domicile.

Date: 27/05/2025

Version: V.1.0